-
1 neighbourhood
noun(district) Gegend, die; (neighbours) Nachbarschaft, die; attrib. an der od. um die Ecke nachgestellt (ugs.)your friendly neighbourhood bobby — etc. (coll. joc.) der freundliche Polizist von nebenan
the children from the neighbourhood — die Kinder aus der Nachbarschaft
it was [somewhere] in the neighbourhood of £100 — es waren [so] um [die] 100 Pfund
* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) die Wohngegend2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) die Nachbarschaft* * *neigh·bour·hood, AM neigh·bor·hood[ˈneɪbəhʊd, AM -ɚ-]nthe whole \neighbourhood is talking about it die ganze Nachbarschaft spricht davonin the \neighbourhood in der Nachbarschaftthey live in the \neighbourhood of the airport sie wohnen in der Nähe des Flughafensin the \neighbourhood of sth um etw akk herumwe're hoping to get something in the \neighbourhood of £70,000 for the house wir hoffen, dass wir um [die] 70.000 Pfund für das Haus bekommen werden* * *(US) ['neɪbəhʊd]n(= district) Gegend f, Viertel nt; (= people) Nachbarschaft fall the children from the neighbourhood — all die Kinder aus der Nachbarschaft or der Gegend
she is very popular in this neighbourhood — sie ist bei allen Nachbarn or in der ganzen Nachbarschaft sehr beliebt
in the neighbourhood of sth — in der Nähe von etw; ( fig
* * *A s1. Nachbarschaft f:b) fig ungefähr, etwa, um (… herum);a man from the neighborhood ein Mann aus der Nachbarschaft2. koll Nachbarn pl, Nachbarschaft f3. Gegend f, Viertel n:B adj aus der Nachbarschaft:* * *noun(district) Gegend, die; (neighbours) Nachbarschaft, die; attrib. an der od. um die Ecke nachgestellt (ugs.)your friendly neighbourhood bobby — etc. (coll. joc.) der freundliche Polizist von nebenan
it was [somewhere] in the neighbourhood of £100 — es waren [so] um [die] 100 Pfund
* * *Nachbarschaft f. -
2 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) område; kvarter2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) i nærheden af* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) område; kvarter2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) i nærheden af -
3 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) barrio2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) vecindadneighbourhood n barriotr['neɪbəhʊd]1 vecindad nombre femenino, barrio2 (people) vecindario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLneighbourhood watch grupo de vigilancia vecinaln.• barrio s.m.• vecindad s.f.(US) ['neɪbǝhʊd]1. N1) (=area) barrio m, vecindario manyone in the neighbourhood of the crime — cualquier persona que estuviera en las cercanías del lugar del crimen
in the neighbourhood of £80 — alrededor de (las) 80 libras
2.CPD [supermarket, chemist] de(l) barrio; [policeman] de barrioneighbourhood watch (Brit), neighborhood watch (US) N — vigilancia de barrio llevada a cabo por los propios vecinos
neighbourhood watch scheme N — grupo m de vigilancia de los (propios) vecinos
-
4 neighbourhood
1.neighborhood ['neɪbəhʊd] nome1) (district) quartiere m.2) (vicinity)in the neighbourhood — nelle vicinanze, nei paraggi
2.in the neighbourhood of — dalle parti di, vicino a
modificatore [facility, shop, office] di quartiere* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) quartiere2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) vicinanze* * *neighbourhood, ( USA) neighborhood /ˈneɪbəhʊd/n.2 distretto; regione; area; quartiere; territorio: They live in an attractive neighbourhood, abitano in un bel quartiere ( della città)3 [u] (collett.) vicinato; i vicini ( di casa): He was despised by the whole neighbourhood, era disprezzato da tutti i vicini4 [u] vicinanza: The neighbourhood of the factory is a nuisance, la vicinanza della fabbrica è una cosa fastidiosa● (in GB) neighbourhood watch, vigilanza di quartiere ( da parte dei vicini di casa) □ (fam.) in the neighbourhood of, all'incirca, quasi: The motorway is in the neighbourhood of 200 miles long, l'autostrada è lunga circa 200 miglia.* * *1.neighborhood ['neɪbəhʊd] nome1) (district) quartiere m.2) (vicinity)in the neighbourhood — nelle vicinanze, nei paraggi
2.in the neighbourhood of — dalle parti di, vicino a
modificatore [facility, shop, office] di quartiere -
5 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) nabolag, grend, strøk2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) i nærheten avnabolagsubst. \/ˈneɪbəhʊd\/1) ( personer) nabolag, naboskap, grannelag2) ( sted) omgivelse, nabolag, trakt, distrikt, omegn, omland3) bydel, kvarter4) grend, nærmiljø, egn5) nærhetin our neighbourhood i våre trakterin the neighbourhood of omkring, omtrent• it cost in the neighbourhood of £500 -
6 neighbourhood
['neɪbəhud]n( place) okolice pl; ( part of town) dzielnica f; ( people) sąsiedzi vir plin the neighbourhood of — ( place) w sąsiedztwie +gen; ( sum of money) około +gen
* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) dzielnica2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) sąsiedztwo -
7 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) nágrenni2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) nágrenni -
8 neighbourhood
szomszédság, szomszédok* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) környék2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) szomszédság -
9 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) vizinhança2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) vizinhança* * *neigh.bour.hood[n'eibəhud] n 1 vizinhança. 2 cercania, proximidade. 3 bairro, área, zona, região. -
10 neighbourhood
n. muhit, çevre, civar, semt, komşular, komşuluk ilişkileri, merkezi yer* * *civar* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) mahalle, semt2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) bölge, çevre -
11 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) soseska2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) okolica -
12 neighbourhood
• paikka• paikkakunta• seutu• puoli• tienoo• naapuristo• naapuruus• naapurusto• ympäristö• kulmakunta• lähiympäristö• läheisyys• lähistö• lähiseutu* * *1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) asuinalue2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) lähistöllä -
13 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) rajons2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) apkaime; apkārtne* * *apkaime, apkārtne; kaimiņattiecības, kaimiņi -
14 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) rajonas2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) kaimynystė -
15 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) grannskap, område, kvarter2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) omgivning -
16 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) čtvrť2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) sousedství* * *• sousedství• okolí• čtvrť -
17 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) štvrť2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) susedstvo* * *• sídlisko• susedia• susedské vztahy• susedstvo• štvrt• blízkost• oblast• obvod• okolie• obec -
18 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) cartier2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) apropiere, vecinătate -
19 neighbourhood
1) (a district or area, especially in a town or city: a poor neighbourhood.) γειτονιά2) (a district or area surrounding a particular place: He lives somewhere in the neighbourhood of the station.) γύρω περιοχή -
20 neighbourhood
noun1) a district or area, especially in a town or city:مَنْطِقَه، ضاحِيَه،حَيa poor neighbourhood.
2) a district or area surrounding a particular place:حَي، حارَهHe lives somewhere in the neighbourhood of the station.
См. также в других словарях:
neighbourhood — (BrE) (AmE neighborhood) noun ADJECTIVE ▪ friendly, nice ▪ safe ▪ quiet ▪ vibrant ▪ … Collocations dictionary
neighbourhood */*/ — UK [ˈneɪbə(r)ˌhʊd] / US [ˈneɪbərˌhʊd] noun [countable] Word forms neighbourhood : singular neighbourhood plural neighbourhoods a) a particular area of a city or town He lives in our neighbourhood. a poor/middle class/wealthy neighbourhood a… … English dictionary
Poor Man of Nippur — The Poor Man of Nippur is an Akkadian story written in sometime in the second millennium BC. It is attested by only three texts, only one of which is more than a small fragment. [Maria deJ. Ellis. A New Fragment of the Tale of the Poor Man of… … Wikipedia
poor — adj. Poor is used with these nouns: ↑acceleration, ↑access, ↑accommodation, ↑acting, ↑administration, ↑aim, ↑appetite, ↑attendance, ↑background, ↑balance, ↑bloke, ↑ … Collocations dictionary
Care of the Poor by the Church — Care of the Poor by the Church † Catholic Encyclopedia ► Care of the Poor by the Church I. OBJECTS, HISTORY, AND ORGANIZATION A. The care of the poor is a branch of charity. In the narrow sense charity means any exercise of mercy… … Catholic encyclopedia
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (book) — infobox Book | name = The Apprenticeship of Duddy Kravitz title orig = translator = image caption = author = Mordecai Richler cover artist = Bernard Blatch (design) country = Canada language = English series = genre = Novel publisher = André… … Wikipedia
Whitechapel — Infobox UK place country = England map type = Greater London region = London population = official name = Whitechapel latitude = 51.5165 longitude = 0.0750 constituency westminster = post town = LONDON postcode area = E postcode district = E1… … Wikipedia
Lisbon — For other uses, see Lisbon (disambiguation). Coordinates: 38°42′49.72″N 9°8′21.79″W / 38.7138111°N 9.1393861°W / 38.713811 … Wikipedia
Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… … Universalium
Education in Germany — The Evangelical Seminaries of Maulbronn and Blaubeuren (picture showing church and courtyard) form a combined Gymnasium and boarding school … Wikipedia
Smithfield, Toronto — Smithfield Neighbourhood Kipling Ave in Smithfield … Wikipedia